ARCHIWUM WIADOMOŚCI - KWIECIEŃ 2012
02.04.2012 r. - DROGA KRZYŻOWA ULICAMI BISZTYNKA >>>
Wielki Tydzień w Bisztynku rozpoczął się, w tym roku, od wieczornego nabożeństwa Drogi
Krzyżowej. Mieszkańcy miasteczka - parafianie przeszli uliczkami biorąc udział we wspomnieniu Męki Pańskiej.
Drogę Krzyżową ulicami Bisztynka przygotował i prowadził ks. wikariusz Wojciech Wajda, przy aktywnym udziale młodzieży przystępującej w tym roku do sakramentu bierzmowanie, czyli uczniów klas III gimnazjum. Więcej >>>
|
02.04.2012 r. - PĘDZĄCE IMADŁA NAJLEPSZE W HALOWĄ PIŁKĘ NOŻNĄ >>>
W Gimnazjum Publicznym im. Jana Pawła II w Bisztynku zakończyła się XIII edycja turniejów w halowej piłce nożnej drużyn gimnazjalnych i szkół podstawowych gminy Bisztynek. Po pięciu turiejach najlepszą okazała się drużyna o wdzięcznej i dźwięcznej nazwie "Pędzące Imadła". Więcej >>>
|
03.04.2012 r. - DAMIAN WYŚPIEWAŁ I MIEJSCE >>>
W Młodzieżowym Domu Kultury w Bartoszycach odbył się III wojewódzki przegląd wokalny "Komu piosenkę". Przez dwa dni zaśpiewało w nim 84 wokalistów. Byli wśród nich wokaliści z Bisztynka. W kategorii gimnazjalnej I miejsce wyśpiewał Damian Giczewski reprezentujący Gimnazjum Publiczne im. Jana Pawła II w Bisztynku. Wśród wyróżnionych, w kategorii szkół podstawowych, znalazła się Oliwia Kuczyńka reprezentująca Ośrodek Kultury i Aktywności Lokalnej w Bisztynku.
Zdobywca I miejsca D. Giczewski >>>
|
04.04.2012 r. - WKRÓTCE WYROK ZA POTRĄCENIE DWÓCH PAŃ >>>
2 kwietnia zakończyło się postępowanie przed Sądem Rejonowym w Biskupcu wobec Janusza M. oskarżonego o spowodowanie, po pijanemu, wypadku drogowego w Bisztynku, w dniu 5.09.2011 r. >>> Wyrok w tej sprawie zostanie ogłoszony w dniu 6.04.2012 roku o godz. 11.00. Sąd w Biskupcu wyznaczył też, na 28.05.2012 r. godz. 11.00, pierwszy termin rozprawy wobec Jana C. oskarżonego o spowodowanie śmiertelnego wypadku z 11.07.2011 r. >>> O tych sprawach będziemy nadal informować.
|
06.04.2012 r. - OGLĘDZINY CIAŁA ZMARŁEGO MĘŻCZYZNY >>>
121 ran po biczowanu narzędziami z metalowymi lub kościanymi zakończeniami. Wyrwane w ten sposób kawałki ciała, aż do kości. Co najmniej 33 przekłucia głowy i uszkodzenie gałązek nerwu trójdzielnego. Przerwane łuki jarzmowe, złamany nos, pęknięta żuchwa, uszkodzenie jednego oka uniemożliwiające widzenie. Otarcia ramion od patibulum, ciężkie urazy kolan i twarzy od upadków. Rany kłute o średnicy 1 cm nadgarstków i uszkodzenia gałązki nerwu pośrodkowego. Rany kłute stóp. Rana kłuta między 5, a 6 żebrem prawej strony klatki piersiowej penetrująca do prawej komory serca.
Skrajne osłabienie i odwodnienie organizmu. Utrata krwi. Zespół mokrego płuca.
Przyczyny śmierci: 1. wstrząs pourazowy, pokrwotoczny wynikający z odwodnienia; 2. ostra niewydolność krążeniowo-oddechowa spowodowana urazami klatki piersiowej; 3. ciężkie zapalenie płuc z płynem wysiękowym w jamie opłucnowej; 4. uduszenie z niewydolności wydechowej; 5. zawał serca; 6. tamponada serca, czyli wylanie się krwi do worka osierdziowego z pękniętego serca; 7. śmiertelna arytmia serca. Każda z nich mogła być bezpośrednią przyczyną zgonu.
- Zmarły: Jezus z Nazaretu;
- Lekarz prowadzący oględziny: prof. dr hab nauk med. Władysław Sinkiewicz
Więcej na gosc.pl >>>
|
06.04.2012 r. - 2 LATA ZA WYPADEK PO PIJANEMU >>>
Oskarżony o spowodowanie wypadku drogowego po pijanemu Jausz M. z Bisztynka >>>stał się dziś sakazanym. Skazanym nieprawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu. Dziś o godz. 11.00 nie pojawił się na sali rozpraw i nie wysłuchał wyroku. Na sali był jedynie prokurator i sędzia Paweł Pióro - przewodniczący Wydziału Karnego SR w Biskupcu. Sąd zmienił nieco kwalifikację prawną przestępstwa, które popełnił Janusz M.
- W toku postępowania sądowego okazało się, że jedna z pokrzywdzonych pań doznała obrażeń ciała realnie zagrażających życiu, a nie - jak było w akcie oskarżenia - obrażeń naruszających czynności organizmu na okres powyżej 7 dni - powiedział nam sędzia. - Sąd - w związku z tym - zakwalifikował czyn oskarżonego jak przestępstwo z art. 177 § 1 i §2 kk i za ten czyn wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Za przestępstwo z art. 178a §1 kk (jazda po pijanemu) wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd orzekł karę łączną w wysokości 2 lat pozbawienia wolności (bezwzględną) oraz środek karny w łącznej wysokości 4 lat zakazu kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi. Wyrok nie jest prawomocny i służy od niego ewentualnie apelacja - powiedział nam sędzia Paweł Pióro.
|
06.04.2012 r. - PISANKĘ MOŻNA ZROBIĆ JEDNĄ ZAPAŁKĄ >>>
Wystarczy rozgrzany na gazie wosk, trochę cierpliwości, dobra wentylacja w mieszkaniu, jakiś facet, oraz... jedna zapałka. Tyle tylko trzeba, żeby wykonać pisankę. Może nie taką "olśniewającej urody", ale własną. Oczywiście trzeba tez użyć dowolnych farb wodnych :-) Zobacz filmik >>>
|
07.04.2012 r. - WIELKI PIĄTEK W KOŚCIELE W BISZTYNKU >>>
Liturgię Męki Pańskiej, czyli nabożeństwo Wielkiego Piątku, celebrował w kościele w Bisztynku ks. proboszcz Eugeniusz Bartusik. Wielkopiątkowa liturgia jest pamiątką zwycięstwa odniesionego przez umęczonego i ukrzyżowanego Jezusa Chrystusa. Rozpoczyna się procesją bez niesienia Krzyża i świec. Później następuje cisza i chwila pobożności prywatnej... Przeczytaj i zobacz więcej >>>
|
08.04.2012 r. - WIGILIA PASCHALNA W BISZTYNKU >>>
Nabożeństwo Wigilii Paschalnej, w kościele parafialnym w Bisztynku, celebrował ks. Wojciech Wajda.
Rozpoczęło się ono o zachodzie słońca.
Wigilia Paschalna składa się z pięciu części z których ostatnią jest procesja rezurekcyjna; w przypadku parafii w Bisztynku prowadzona w Niedzielę Wielkanocną o świcie.
Przeczytaj i zobacz więcej >>>
|
11.04.2012 r. - ZMARŁ KOLEJARZ JÓZEF WALASZ >>>
Józef Walasz, dyżurny ruchu PKP ze stacji w Łankiejmach, zmarł 6 kwietnia w wieku 91 lat w Olsztynie. W połowie marca dzielił się z nami wspomnieniami z katastrofy kolejowej pod Sątopami-Samulewem w 1954 r. Uroczystości pogrzebowe Józefa Walasza odbyły się dziś w Olsztynie. Został pochowany na cmentarzu komunalnym w Dywitach. Zdążyliśmy Go wysłuchać w ostatniej chwili...
Przeczytaj więcej >>>
|
13.04.2012 r. - DROGOWCY DBAJĄ O NASZE BEZPIECZEŃSTWO >>>
Drogowcy wojewódzcy zadbali o bezpieczeństwo kierowców poruszających się drogą wojewódzką nr 594 na odcinku Bisztynek - Sątopy - Reszel. Na wiadukcie w Sątopach postawili znak zakazu wjazdu pojazdów cięższych niż 10 ton. Na odcinku 4 km z Sątop do Bisztynka ograniczyli prędkość do 40 km/h i poinfrmowali nas uprzejmie, że są tam wyboje. Przeczytaj więcej >>>
|
13.04.2012 r. - DZIEWCZĘTA ZOSTAŁY SFILMOWANE I SFOTOGRAFOWANE >>>
Dziś, w Dworku *Romanowski* w Sułowie odbyła się sesja fotograficzno-filmowa z udziałem siedmu kandydatek do tytułu Miss Polonia Ziemi Bartoszyckiej. Trzy z dziewcząt nie mogły, z ważnych powodów, przybyć do Sułowa i zostaną sfilmowane za kilka dni, ale już teraz możecie zobaczyć, co robiły w Dworku, te kandydatki, które przybyły na nagranie realizowane przez Telewizję Kablową Bart-Sat z Bartoszyc.
Zobacz 76 zdjęć >>>
|
14.04.2012 r. - TURYSTYCZNA ATRAKCJA ULICY KAJKI W BISZTYNKU >>>
Ulica Michała Kajki to jedna z niewielu zabytkowych części Bisztynka, która uniknęła pożogi wojenno-powojennej. To część miasta w której, bez zgody konserwatora zabytków, nie można właściwie nic remontować czy zmieniać. Wygląda jednak na to, że niektórzy mogą zmieniać image tej części miasteczka. Np. organizując wystawę kontenerów do wyrzucania śmieci. Więcej >>>
|
14.04.2012 r. - OKRĘGÓWKA W BISZTYNKU >>>
Kibiców piłki nożnej zapraszamy na kolejny mecz klasy okręgowej. Dziś, na stadionie w Bisztynku, zagrają zespoły MKS Jeziorany i Polonii Lidzbark Warmiński. Mecz rozpoczyna się o godz. 17.00. Wynik: 1:1 (0:0) - po bramkach Przemysława Kozłowskiego (Jeziorany - 64') i Przemysława Protasa (Polonia - 70'). |
15.04.2012 r. - PŁYWAJ BYLE CZYM PO ŁYNIE >>>
Zbuduj jednostkę pływającą, zgłoś się do konkursu, zabierz przyjaciół i przyjedź do Bartoszyc nad brzegi Łyny.
Tu spotkasz przemiłych ludzi i przeżyjesz mnóstwo niezapomnianych wrażeń. 23 czerwca 2012 w Bartoszycach odbędą się II Mistrzostwa Polski Północno-Wschodniej w Pływaniu na Byle Czym. Organizatorem Mistrzostw jest Urząd Miasta Bartoszyce, natomiast współorganizatorami są: Stowarzyszenie "Ożywić Łynę" w Bartoszycach, Bartoszycki Dom Kultury oraz Zakład Usług Komunalnych.
Celem imprezy jest promowanie rzeki Łyny, oraz rozbudzenie inicjatywy i pomysłowości uczestników konkursu. Będzie to również ciekawy sposób spędzania wolnego czasu, jak też forma aktywnego wypoczynku. Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy.
więcej informacji na www.bartoszyce.pl >>> i na Moje miasto Bartoszyce na Facebooku >>>.
|
17.04.2012 r. - TEATR "BAGATELA" Z BISZTYNKA - NAJLEPSZY >>>
W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Sępopolu, 13 kwietnia, odbyły się rejonowe eliminacje do XXXII Wojewódzkiego Konkursu Zespołów Teatralnych "O Laur Złotej Rybki". Uczestniczyły w nim zespoły teatralne złożone z aktorów w wieku 5-12 lat. Najlepszym okazał się teatr "Bagatela", z Ośrodka Kltury i Aktywności Lokalnej w Bisztynku, prowadzony przez Krystynę Kosmalę. Dzieciaki wystawiły spektakl pt. "Intermiś". Wystąpią teraz w finale konkursu, w Biskupcu, 6 czerwca. Więcej na stronie Sępopol.wm.pl >>> Fot. 1 >>> Fot. 2 >>> Fot. 3 >>>
|
17.04.2012 r. - STARY FRANK - ZNALEZIONE W OGRODZIE >>>
Monetę o nominale 1 franka francuskiego z 1933 r. znalazła dziś, w grządce warzywniaka, moja własna żona. Znalezisko przedstawiam na zdjęciu obok. W rzeczywistości moneta jest mniejsza (mniej więcej jak 50 groszy). Piszę o tym rozżalony niesprawiedliwością losu. Ostatecznie to ja skopałem tę grządkę, a kasę - jak zwykle - wzięła żona.
Zobacz >>>
|
18.04.2012 r. - 51 WORÓW ŚMIECI ZEBRANO W BISZTYNKU >>>
- Tyle śmieci jeszcze nigdy nie zebraliśmy - tak gimnazjaliści z Bisztynka podsumowali akcję "Wiosenne Sprzątanie Warmii i Mazur", w której wczoraj wzięli udział. W ciągu zaledwie godziny zebrali 51 worków różnych odpadów wyrzuconych w Bisztynku, w miejscach publicznych. Śmieci trafią teraz na wysypisko, czyli tam, gdzie trafić powinny od razu.
Więcej >>>
|
20.04.2012 r. - OKRĘGÓWKA W BISZTYNKU >>>
Kibiców piłki nożnej zapraszamy na kolejny mecz klasy okręgowej. Jutro, na stadionie w Bisztynku, zagrają zespoły MKS Jeziorany i Kłobuk Mikołajki (drużyny, z którą jeszcze w poprzednim sezonie rywalizowała Reduta). Mecz rozpoczyna się o godz. 17.00. Wynik: 3:0 (1:0) |
20.04.2012 r. - MIESZKANKI BISZTYNKA RANNE W WYPADKU POD GALINAMI >>>
Do groźnego wypadku doszło w czwartek na trasie Galiny - Bisztynek. 38-letnia kobieta jadąca oplem wymijała na drodze stado jeleni i uderzyła w ciągnik. Trzy osoby zostały ranne, w tym jedna ciężko. - W czwartek na trasie Galiny - Bisztynek jeleń przebiegający wraz ze stadem przez drogę uderzył w bok opla astry, którym kierowała 38-letnia mieszkanka Bisztynka. Kobieta chcąc uniknąć zderzenia z pozostałą zwierzyną zjechała na lewy pas jezdni i prawym bokiem uderzyła w 12-tonowy ciągnik do zrywania dłużyc - informuje Robert Koniuszny z KPP Bartoszyce.
Więcej na Bartoszyce.wm.pl >>>
|
23.04.2012 r. - II MIEJSCE PRZEŁAJOWCÓW Z GIMNAZJUM >>>
Drugie miejsce zajęła reprezentacja Gimnazjum Publicznego w Bisztynku podczas V Jaćwielskich Wiosennych Wojewódzkich Biegów Przełajowych w Starych Juchach. Zawody odbyły się w sobotę - 21 kwietnia. Wystartowała tam 13-osobowa reprezentacja gimnazjum. Indywidualnie najlepsze, bo pierwsze, miejsce zdobyła Ilona Jarząbek. Punkty dla swej szkoły zdobył też nauczyciel... matematyki.
Więcej >>>
|
23.04.2012 r. - XIV SESJA RADY MIEJSKIEJ - WYJAZDOWA >>>
Najbliższa sesja Rady Miejskiej w Bisztynku odbędzie się w dniu 27 kwuietnia 2012 roku, o godz. 9.00, w świetlicy OSP w Sątopach-Samulewie. W porządku obrad przewidziano m.in. wysłuchanie sprawozdań z działalności OKiAL, MOPS, Biblioteki i ZBGKiM oraz spółki "Sękity". Przewidziano też rozpatrzenie uchwał w sprawie podziału sołectwa Troksy, w sprawie rozpatrzenia skargi na działania burmistrza, w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej gminy itd. Porządek obrad XIV sesji >>>
|
24.04.2012 r. - ŁATWYCH TESTÓW ŻYCZYMY GIMNAZJALISTOM >>>
Gimnazjalistom, którzy rozpoczynają dziś zmagania z pierwszym poważnym egzaminem, życzymy połamania, tych piszących czarnym tuszem, długopisów  , dobrych wyników, umożliwiających dostanie się do wymarzonej szkoły ponadgimnazjalnej, czyli - dwoma słowami - łatwych testów!!!
|
24.04.2012 r. - GIMNAZJALIŚCI JUŻ ROZWIĄZUJĄ TESTY EGZAMINACYJNE >>>
Rozpoczęły się egzaminy gimnazjalne podsumowujące trzyletnią naukę. W Gimnazjum Publicznym im. Jana
Pawła II do egzaminów przystąpiło 68 przyszłych absolwentów szkoły.
Tegoroczne egzaminy gimnazjalne mają, po raz pierwszy, nową formułę. Ma to związek z tym, że podchodzą do niego uczniowie, którzy kształcili się w gimnazjum zgodnie z nową podstawą programową.
Więcej >>>
|
24.04.2012 r. - NIEBEZPIECZNY SŁUP OŚWIETLENIOWY >>>
Przy ul. Wojska Polskiego, przy skrzyzowaniu z ul. Słonezną soi niebezpieczny słup oświetleniowy. Niebezpieczny, bo z odkrytymi kablami elektrycznymi. Gdzieś zniknęła metalowa pokrywa zabezpieczająca instalację elektryczną. O nieszczęście tu nietrudno, zwłaszcza jeśli ciekwskie z natury dziecko zechce sprawdzić te kolorowe kabelki. Ładnie prosimy o należyte zabezpieczenie skrzynki w tym słupie. Fot. 1 >>> Fot. 2 >>>
|
24.04.2012 r. - PREZENTACJA KANDYDATEK MISS POLONIA ZIEMI BARTOSZYCKIEJ 2012 >>>
Po ciężkich bojach z YouTube oraz innymi kłopotami wreszcie udało nam się zamieścić film Telewizji Kablowej Bart-Sat w Bartoszycach zawierający prezentacje wszystkich kandydatek do ytułu Miss Polonia Ziemi Bartoszyckiej 2012. Materiał zawiera też prezentacje tych kandydatek, które nie uczestniczyły w sesji zdjęciowej. Za pomoc dziękujemy Markowi Pawlakowi - byłemu mieszkańcowi Bisztynka - z firmy Tele4u >>>. Zobacz >>>
|
24-25.04.2012 r. - PRÓBY KANDYDATEK MISS, CZYLI... NAUKA CHODZENIA >>>
Kandydatki do tytułu Miss Polonia Ziemi Bartoszyckiej 2012 wzięły wczoraj i dziś (24 i 25 kwietnia) udział w swej próbach przygotowującej do gali finałowej. Zajęcia choreograficzne poprowadziła Edyta Danilczuk - dyrektor Regionalnego Biura Miss Polonia w Mrągowie.
Zajęcia polegały na... nauce chodzenia. Nauce chodzenia po scenie przygotowanej juz na galę finałową. Więcej >>>
|
26.04.2012 r. - 30 WORKÓW ŚMIECI W LESIE >>>
Minęło kilka dni od akcji sprzątania Bisztynka przez gimnazjalistów. Mogło się wydawać, że juz jest mniej śmieci w naszym otoczeniu. Niestety nadal są. Wczoraj, w akcji "Wiosenne Sprzątanie Warmii i Mazur" wzięło udział 60. uczniów Szkoły Podstawowej w Bisztynku. Ich "urobek" to 30, 120-litrowych worków śmieci.
Więcej >>>
|
26.04.2012 r. - ROZPOCZĘŁA SIĘ BUDOWA CENTRUM >>>
Budowa czasem zaczyna się od rozbiórki. Tak jest w przypadku budowy Centrum informacji Turystycznej w Bisztynku. Wczoraj rozpoczęły się prace rozbiórkowe budynku dawnego przestanku PKS, potem księgarni, a jeszcze potem tzw. szmateksów. Na miejscy tego budynku powstanie nowy budynek CIT. Inwestycja ta ma być - zgodnie z planem - zakończona do września 2012 roku.
Fot. 1 >>> Fot. 2 >>> Fot. 3 >>> Fot. 4 >>>
|
27.04.2012 r. - NASZ CYKL: PODRÓŻE ULICAMI BISZTYNKA - FRYZJERSKA >>>
Krótki film o krótkiej ulicy Fryzjerskiej w Bisztynku, czyli... coś być musi - do cholery - za zakrętem! Ulica w centrum Bisztynka. To tylko kilkadziesiąt metrów "jezdni"! Ale za to jakiej! Obraz ilustrujemy wieloznaczną i znaną piosenką w wykonaniu Przemysława Gintrowskiego :-) Zobacz film >>>
|
28.04.2012 r. - MISS POLONIA ZIEMI BARTOSZYCKIEJ 2012 ZOSTAŁA WYBRANA >>>
Agata Anna Frątczak została Miss Polonia Ziemi Bartoszyckiej 2012. Nasza nowa Miss zdobyła też tytuł Miss Tally WEiJL. Tytuł I Wicemiss zdobyła Paulina Kurpińska z Bisztynka (zdobyła też tytuły Miss Publiczności i Miss Czytelników Gońca Bartoszyckiego), II Wicemiss została Karolina Kuberska z Troszkowa (wybrano ją także Miss Radia Bartoszyce), Miss Foto - Marta Mackiewicz, Miss Modelingu - Marlena Malicka, Miss Gracja i Miss Służb Mundurowych - Milena Przybylska.
W konkursie Miss Polonia Warmii i Mazur wystartują: Agata Frątczak, Paulina Kurpińska, Karolina Kuberska i Marta Mackiewicz. Więcej >>>
|
30.04.2012 r. - MAZDĄ W OGRODZENIE. PO PIJANEMU >>>
Rafał P. mający ponad półtora promila alkoholu w organizmie, zatrzymał się osobową mazdą na ogrodzeniu jednej z bisztyneckich posesji. Od samochodem kierowania po pijanemu próbowali go powstrzymać koledzy lecz w rezultacie oni też wsiedli do auta. Cała trójka trafiła do bartoszyckiego szpitala. Doznali jedynie lekkich obrażeń. 26-latek stanie przed za przestępstwo drogowe. Grozi mu kara do 2 lat więzienia.
Wczoraj, 25 minut po północy, w Bisztynku na ul. Morcinka, 26 letni Rafał P. kierujący osobowa mazdą, z bliżej nieokreślonych przyczyn stracił panowanie nad kierownicą i uderzył przodem w ogrodzenie jednej z tamtejszych posesji.
Kierujący oraz dwaj pasażerowie zostali przewiezieni do bartoszyckiego szpitala. Badania lekarskie potwierdziły jedynie ogólne, lekkie potłuczenia. Jak ustalili policjanci, koledzy nietrzeźwego 26-latka najpierw próbowali udaremnić mu jazdę samochodem później jednak wsiedli do auta i pojechali razem. Badanie alkotestem wykazało, że Rafał P. miał ponad półtora promila alkoholu w organizmie. Policjanci zabezpieczyli jego krew do analizy laboratoryjnej. Zebrali ślady oraz sporządzili oględziny miejsca zdarzenia. Pojazd trafił na parking strzeżony. W najbliższym czasie 26-latek usłyszy zarzuty i stanie przed sądem. Grozi mu kara do 2 lat więzienia. Na długo też pożegna się ze swoim prawem jazdy.
asp. sztab. Robert Koniuszy - KPP w Bartoszycach >>>
Zobacz zdjęcia. Fot. 1 >>> Fot. 2 >>> Fot. 3 >>> Fot. 4 >>> Fot. 5 >>>
|
30.04.2012 r. - DZIŚ SĄ URODZINY MIASTA >>>
Biskup Henryk III Sorbom, dokładnie 627 lat temu - 30 kwietnia 1385 roku - podpisał przywilej lokacyjny miasta Bischofstein na Warmii.
Wieś Strowangen, lokowana w 1346 roku, została włączona do miasteczka wraz z jej 66. łanami ziemi i 34. łanami wolnymi przekazanymi miastu. Założycielami miasta byli bracia Jan i Jakub z Różnowa. Tyle historii w skrócie. Zastanawiając się dlaczego nie obchodzimy hucznie tego Święta (?) składamy Wam serdeczne życzenia. Z okazji Urodzin Bisztynka, życzymy Miastu i Mieszkańcom rozwoju, powodzenia i wszelkiej pomyślności.
|
| |
